17-10-15

Tekeningen kiezen...

l-nasca05.jpgSiempre es un gusto saludarte y disculpa la demora , pero quise dejar a otro profesor y a Karen Villa , para que envíen los asuntos escolares y se relacionen con su escuela. Me cuenta Kris , que tienen un muro  donde quieren pintar  motivos Peruanos , hace poco fue la semana del colegio y hubo concurso de Dibujo ahí le envío algunos y otros más , para que puedan hacerlo los alumnos , nos dá mucho gusto el interés y cariño que tienen por nuestra cultura.

 Le cuento que las clases terminarán 1 mes antes de tiempo, porque se esperan serios cambios climáticos por fin de año y todas las escuelas cerrarán, hay bastante temor pues se esperan inundaciones y lluvias muy fuertes ..  un calor insoportable, por lo cual se han clausurado muchas actividades a nivel nacional, le llaman el " FENÓMENO DEL NIÑO" que se produce cada 12 años y trae muchas desgracias ... ojalá no haga mucho daño . Por lo demás todo bien, ya estoy mejor de salud y trabajando duro con los jóvenes ... Muchos saludos a los amigos y colegas de Bélgica , su amigo Oscar

gallito de las rocas.png

Het is altijd een plezier je te mogen schrijven, vergeef me voor de vertraging. Ik wilde het aan een collega leerkracht of aan Karen Vila overlaten om een aantal schoolaangelegenheden te bespreken en de banden met jullie school aan te halen. Kris vertelde me dat jullie een muur hebben waar jullie Peruviaanse tekeningen op willen schilderen. Een paar weken geleden was het onze ‘schoolweek’ waarin we een tekenwedstrijd hielden. Ik stuur er je een paar op zodat de leerlingen ze na kunnen tekenen. Hun interesse en genegenheid voor onze cultuur doet ons veel plezier.

De lessen stoppen dit jaar een maand eerder omdat we tegen het einde van het jaar ernstige klimaatveranderingen verwachten. Alle scholen sluiten en er is redelijk wat angst omdat ze felle regen, overstromingen en een ondraaglijke hitte verwachten. Daarom worden er over heel het land activiteiten opgeschort. We noemen dit fenomeen ‘El nino’. Het komt om de 12 jaar voor, niemand heeft het ermee, maar het richt gelukkig niet te veel schade aan.

Voor de rest gaat alles goed. Met mijn gezondheid gaat het beter. Ik ben hard aan het werk met de kinderen.

Veel groeten,

Je vriend, Oscar

De commentaren zijn gesloten.